哲思創意: 原研哉跨界新作「為狗而造的建築」

看"為狗而造的建築"之前，來先了解跨界計劃的起源。

原研哉的「跨界計畫」...

雖是平面設計師、他卻出了21本書，向世人展示了跨界的力量，從2000年策劃舉辦了"RE-DESIGN" 後，便開啓了這種「透過邀集不同領域的設計師聚集，一同針對一個問題發想再創作，每個作品都圍繞著核心概念，卻又充滿了不同設計師的獨特觀點和風格。」的方法。

十分具有「思辨力」的設計師，對單一問題不斷提出疑問、挖掘最核心潔闢的概念，例如他對「白」、不是將“白”作為顏色的概念，而是作為日本的感覺資源進行重新解讀，書中也提到他受到日本文學唯美派大師，谷崎潤一郎的影響。

從對日常用品再發現的RE-DESIGN、喚醒五感的HAPTIC、重新定義植物的Ex-formation植物、和建築師合作的通心麵建築展...等等，這些令我深深著迷的計劃，打破了設計之間的疆界，交融出新的設計語言，證明了不同領域之人才碰撞後所產生出的極大魅力。

跨界的魅力也迅速發酵，許多不同領域的設計師也開始圍繞一個「主題」，發展出一套完整性極高的系列作品。

例：台灣天晴設計在2009設計師週主題展『雨』，這計劃裡頭我個人覺得較特別的是傘毛筆，但個人偏見是整體作品比較發散一點，偏向創意小品。

「Architecture for Dogs」是由原研哉2011年發起的計畫，邀請十三位建築師，為不同品種的狗狗打造專屬的「家」，為了不同種類的狗，需要不同的結構設計，每個設計師需想出一個結構，改變人們與他們的寵物互動的方式，讓主人與寵物，共享一個更好的生活空間！

完全開放設計圖下載，更教你如何組裝！

這次計劃別於以往，充分展現網路的開放精神，狗屋的設計圖「完全開放下載」，你可以下載這13個狗屋設計圖，並自行組裝，讓這些獨具風格的設計放置在你家，如此開放的作法，更讓理念迅速地被大眾所實踐！

不過我想的是，一般女生應該不會這麼勤勞，關於「DIY組裝」這件事，還是男生比較會有興趣，不過只要其設計夠誘人，應該是可以克服的吧？

別於以往，這次的計劃呈現更加「影片化」，每個作品都有各自的動態介紹，從OVERVIEW→HOW TO MAKE→COMPLETION DRAWING，整個流程搭配可愛的動態插圖，一步一步的做清楚的導覽，根本比IKEA的說明書還清楚！

最後、成功組裝後，你還可上傳你的成果，向世界分享你和寵物及新家的自拍照，這樣的分享精神讓這計劃形成一個分享的循環，畢竟藏私是對誰都沒好處的，樂於分享才能發揮大眾的力量，讓世界更美好。

（官網上原研哉的感言↓）

狗屋的建築展，這是建築師和設計師共同創造的，是一個非常真誠的結合建築和新的媒介，它使寵物和主人更幸福，並藉由這些圖片和影片，世界各地的人們都親自動手做這些設計。

狗是人的夥伴，和人類共同生活，但牠們也有靈性，通過育種，人類已經創造了眾多的品種，是該用新的眼光重新觀察牠們，同時重新審視人類自身和自然環境。

我們的第一個計畫，我們提出了13件建築設計。請花時間仔細研究這些精心設計的巧妙結構中的細節，而且它是免費下載的設計圖，如果你喜歡上其中一個，就為你的狗做一個吧！

原研哉

他常以這種簡易線條呈現整個概念的大架構，他的每一個展覽中，皆有一張諸如此類的架構圖，這是一種簡化的做法，「以一張圖解釋清楚整個計畫背後的核心概念。」我認為這很重要，因為如果你沒辦法把事情說得夠簡單，代表你不夠了解它。

內容都是我消化後，加上google翻譯，和自身不爭氣的英文翻的(英文好重要，但能不能發明一個機器把英文植入我腦袋。)，還請多包涵，來看看他剛發佈的跨界新計劃...

「為狗而造的建築」

這是荷蘭的設計公司MVRDV的作品，他們為米格魯所設計的，考量到米格魯是天性十份「好動」的狗，所以他們創造一個隱藏式的互動式住宅。

房屋彎曲的形狀，既可滿足好動的米格魯，且休息時、又提供了搖椅安定精神的作用，且屋外的繩子，連結起狗狗和主人的關係，並提供一個玩耍兼休憩的空間。

荷蘭明星建築事務所MVRDV由Winy Maas、Jacob van Rijs和Nathalie de Vries三位建築師於1993年合夥創立。至今近15年間，離開OMA自立門戶的MVRDV，不斷追求都市密度的解決方案，透過精密複雜的大量數據演算，進而對人類文明空間提出獨特且具建設性的理論與設計，逐漸站穩在國際建築界的一席之地，成為世界各國爭相邀約的超人氣建築團隊。

日本建築師「妹島和世」負責的是「比熊犬」，她形容比熊犬極白，柔軟，蓬鬆，像棉花糖，或雲...這種結構類似於比雄犬，像是和屋子「融合一體」，結構上採取了中密度纖維板，把它切成帶狀，並四捨五入成環;通過逐漸改變的各環的半徑的長度，外觀很蓬鬆的編織方法，她讓整個屋子像是一隻大型的比熊犬，讓每隻比熊犬好像隨時和夥伴依偎在一起般的溫暖呢。

她在2010年獲得建築界最高榮譽普利茲克獎，她與SANAA建築設計事務所的作品，多帶有重要的「穿透性」風格。大量的運用玻璃外牆等材質，讓建築感覺輕而且飄浮。亦有報導稱其為「穿透、流動」式的建築。

將狗屋和人類生活空間結合，一個方格型的鐵架，可放置各種東西，書籍、植物...等生活用品，日常生活有關的各種事情都圍繞著你家的狗，創造一種主動參與的行為，一個新的人類和狗之間的關係。

1971年出生於北海道，1994年畢業於東京大學工學部建築系，在2000年成立桑藤東京的建築師。已設計了許多私人住宅，在日本和歐洲，瑞士。2012年完成在東京武藏野美術大學博物館和圖書館。

他們所負責的是「吉娃娃」，主要是這種狗比較容易緊張，所以透過空氣所形成的第二層皮膚，「我們想創造的東西，讓狗覺得被保護和給予牠安全感！」

RUR建築設計事務所負責各種規模的建築計畫，從家具到住宅和商業建築，景觀，城市和基礎設施設計，是間十分具規模性的建築公司。

順帶一提，上方那張橫圖是台灣台北流行音樂中心（完成2015年）

臘腸貴賓狗，因為他們腿短，所以必須捨棄樓梯結構，且樓梯也可能會傷害他們的背部，所以我們希望給牠一個可以享受日光浴的陽台，坡下的空間就像是一個小洞穴，他們可以在裡頭休息，挖掘，像是捕捉獵物，更可以和主人一起享受午後時光！如果你連接數個，等於加大空間了，牠們可以來去上下游走。

Atelier Bow-Wow是東京的一家建築設計公司，成立於1992年，由吉春塚本和百世Kajiima。實踐在東京，歐洲和美國的公共和商業建築。

並發展城市研究實驗項目“micro-public-space”，已在世界各地展出。

狩獵犬，溫柔性格的寵物，十分討喜、也是人類非常好的夥伴，我們發現牠十分喜愛主人的衣服，或許是上面有主人的氣味。

因此，我們設計了一件結合主人衣服的的吊床狗屋，讓衣服穿在木製框架上，舊衣服被拉長，利用衣服的彈性和花色，變成了各種各樣的吊床，夏季、可以選用通風的布料，冬天則越厚;可以隨季節變化。

Koichi Suzuno and Shinya Kamuro，2004年成立TORAFU建築公司，將建築思想到其他領域，兩人的作品包括，從建築設計到室內設計，商店，展示空間設計，產品設計，空間裝置和電影製作。

近期發表“airvase book'”和“TORAFU ARCHITECTS 2004-2011 Idea + Process”，在2012年，並發行一本圖畫書為“TORAFU's Small City Planning”。

這是「原研哉研究院」的作品，也是我覺得13件中最「日本」的，不需要釘子或工具，任何人都可以用文具打造這個狗屋！

只需取一大張重磅數的紙的一部分，折疊後，掛在天花板上，為你的狗在房間裡打造一個專屬空間，沒有圍牆，只有漂浮的屋頂，別於傳統狗屋，它創造一個模糊的空間，當狗窩在家裡，頭是完全隱藏的，但你可以看到他骨瘦如柴的腿，像是戴了一件大尖頂帽。對狗來說狗，它是一個家，但對於人類來說，牠是一個獨特的樣貌。

原設計研究所是一個設計的智囊團，在客戶的要求下提供各種設計。
既有健全的正統派設計事務所的功能，同時也同樣重視對社會和世界的觀察，發現新的問題，並對設計項目的各種可能性進行提案。

只需兩根線，串起紙管圓筒後便可任意改變形狀，創造狗的空間，你可以做成一張床、鞦韆、迷宮一樣的環境，甚至為自己做張椅子或桌子。

日本建築師阪茂(Shigeru Ban)，現今國際最受矚目的建築師之一，最廣為人知的特色，是對自然建材的運用，尤其大膽採用「紙管材料」，創發一系列「紙建築」，充分展現與自然環境融合的智慧。

這是一個網狀的“山”，由細長600毫米膠合板組裝的“分支結構”。形成六邊形和三角形，分支結構相互支撐，彷彿細胞的結構，形成足夠的強度，不需釘子或粘著。

巴哥犬是聰明，調皮的犬種，它充分利用網作為它的巢和玩物，還可以掛在網格上。

隈研吾，日本建築大師，建築作品散發日式和風與東方禪意，在業界被稱為「負建築」、「隈研吾流」；又以自然景觀的融合為特色，運用木材、泥磚、竹子、石板、紙或玻璃等天然建材，結合水、光線與空氣，創造外表看似柔弱，卻更耐震、且讓人感覺到傳統建築的溫馨與美的「弱建築」。

無論是整天下雨，或曬燙的瀝青，就算牠老了，腿和腰都酸了，狗依舊還是需要每天與主人出去散步！

我設想的這個“doghouse for walks”的方式，至少稍微減輕狗在種種情況下的負擔，我加上輪胎，及通風良好的木籃座，放上一個柔軟的坐墊，增加了一個可調節伸縮的遮陽棚，以防陽光或雨水的影響，像是創造了一個舒適的樹蔭，座位盡可能接近地面，就像牠自己在移動著...此外，它可以作為一張床，安置在房子入口處，它更是一個「mobile doghouse」。

伊東豊雄，這位應該不用再介紹了，值得一提的是他目前在台灣還有五個案子正在進行中，包括「台中都會歌劇院」、「台灣大學社會科學院」等...

他也是我這建築門外漢最喜愛的建築師，因為他的建築像是「長出來的」，完全命中我熱愛仿生設計的點。

這件作品是我向pepe致敬的作品，牠是我心愛的狗，前年去世時16歲，陪伴我度過我最繁忙的一年，一隻英俊的獵犬，傲慢但個性淳樸，是一個真正的好人。

夏季的日本是炎熱又潮濕的，對人與狗來說都是糟糕的氣候，牠蓬鬆的毛更是辛苦，尤其我的房子是沒有空調，對他來說是一個非常艱難的環境。即使我們有風扇或冷卻器，但他的舌頭總懶洋洋地攤著，一邊喘氣，彷彿很不舒服。

所以主要我使用了「高導熱的鋁合金管」，具有非常好冷卻效果，但如果只用鋁，我認為太滑了，牠會不舒服。所以在鋁管之間加上了木條，讓牠可以抓穩，最後用橡膠軟管連接鋁和木材，這是一個讓牠感到舒適和放鬆的涼爽的休憩地，它可以因應你的房間的佈局改變。

内藤廣，他的建築作品「樸素的外觀之中蘊含著內斂的深沉」，其對空間的體驗性的關注要遠遠重於對外部形體的描述。

而這些樸素的建築形體又以謙遜的姿態與環境很好地結合在了一起，體現了內藤廣的與自然相親和的建築觀。

我的重點是讓階梯達到平衡，舉例來說，世界各地每一步台階的平均高度是15cm，這是為人腳的高度和長度來設計的，桌椅、門...都是，房子和城市都是為人體而設計的。因此寵物都必須適應人的規模。

當狗跑樓梯，他站在一個高度，恰巧和一個人面對面時，該結構是一個「自然地，使狗和人類eye to eye。」，那些超小型犬，總是抬頭看著我們，讓牠們試試吧！

策展人「原研哉」，1958年生於日本岡山縣。國際級平面設計大師、日本設計中心代表、武藏野美術大學教授。跨足商品設計、展覽規劃、品牌形象設計等多元領域。以思考力見長，不斷為設計提供嶄新的角度與刺激。他所提出的原創概念以及植入生活理念的設計，引發人們對於「什麼是好的設計」有更深且廣的思，為日本中生代最具影響力的設計師。